sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
158   пал̱ани тируппукал̱ ( куруджи ира̄каван̱ # 72 - ва̄рийа̄р # 195 )  
чӣ утирам э̆н̇кум   мун̱ тируппукал̱   ат̣утта тируппукал̱
та̄н̱атан̱а танта та̄н̱атан̱а танта
     та̄н̱атан̱а танта та̄н̱атан̱а танта
          та̄н̱атан̱а танта та̄н̱атан̱а танта тан̱ата̄н̱а

чӣйутира мэ̆н̇ку мэйпул̱уни рампу
     ма̄йамала пин̣т̣а нойит̣уку рампаи
          тӣнарикал̤ кан̇ку ка̄камиваи тин̱па ...... то̆л̱ийа̄тэ
тӣтул̤аку н̣ан̇ка л̤эпэ̆руку то̆нта
     ма̄йаийилва л̤арнта толтачаийэ̆ лумпу
          чэрит̣уна рампу та̄н̱иваипо̆ тинту ...... нилаика̄н̣а̄
а̄йатуна ман̱каи покавуйи ранта
     на̄л̱икаийил вин̃ча ӯчит̣уми т̣умпаи
          йа̄кийаву т̣ампу пэн̣инилаи йэ̆н̱р̱у ...... мат̣ава̄рпа̄л
а̄чаийаиви румпи йэвирака чин̇ки
     та̄н̱умика ванту мэвит̣ама йан̇ку
          ма̄л̱туйарви л̱унту ма̄л̤умэ̆н̱аи йан̱пу ...... пурива̄йэ
ма̄йаивала кан̃ча н̱а̄лвит̣авэ̆ кун̣т̣у
     па̄рмул̱уту ман̣т̣а кол̤амуна т̣ун̇ка
          ва̄йпил̤ар̱и нин̱р̱у мэканикар тан̱каи ...... йатан̱а̄лэ
ва̄рийур̱а ан̣т̣и вӣр̱о̆т̣уму л̱ан̇ку
     нӣраинукар кин̱р̱а копамо̆т̣э̆ тирнта
          ва̄ран̣а иран̣т̣у кот̣о̆т̣ийа вэ̆н̱р̱а ...... нэ̆т̣ийон̱а̄м
вэйин̱ичаи ко̆н̣т̣у конираипу ранту
     мэйалпури чэ̆н̇кан̣ ма̄лмарука тун̇ка
          вэлакира вун̃ча ма̄лвараийи т̣инту ...... по̆т̣ийа̄ка
вэлаивит̣у канта ка̄вириви л̤ан̇ку
     ка̄ркаличаи ванта чэвакан̱ва н̣ан̇ка
          вӣраинакар ванту ва̄л̱пал̱ани йан̣т̣ар ...... пэ̆рума̄л̤э.
Easy Version:
чӣ(л̱) утирам э̆н̇кум эй пул̱у нирампум
ма̄йа мала пин̣т̣ам ной ит̣у курампаи
тӣ нарикал̤ кан̇ку ка̄кам иваи тин̱пату о̆л̱ийа̄тэ
тӣту ул̤а кун̣ан̇кал̤э пэ̆руку то̆нта
ма̄йаийил вал̤арнта тол тачаи э̆лумпу чэрит̣у
нарампу та̄н̱ иваи по̆тинту нилаи ка̄н̣а̄
а̄йату наман̱ каи пока уйир анта на̄л̱икаийил
вин̃ча ӯчит̣ум ит̣умпаи а̄кийа ут̣ампу пэн̣и
нилаи э̆н̱р̱у мат̣ава̄р па̄л а̄чаийаи вирумпийэ
вирака чин̇ки та̄н̱ум мика ванту мэвит̣а майан̇кум
а̄л̱ туйар вил̱унту ма̄л̤ум э̆н̱аи ан̱пу пурива̄йэ
ма̄йаи вала кан̃чан̱а̄л вит̣а вэ̆кун̣т̣у
па̄р мул̱утум ан̣т̣а кол̤амум нат̣ун̇ка
ва̄й пил̤ар̱и нин̱р̱у
мэка никар тан̱ каи атан̱а̄лэ
ва̄ри ур̱а ан̣т̣и вӣр̱о̆т̣у мул̱ан̇ку
нӣраи нукаркин̱р̱а копамо̆т̣у э̆тирнта
ва̄ран̣а иран̣т̣у кот̣у от̣ийа вэ̆н̱р̱а нэ̆т̣ийон̱а̄м
вэйин̱ ичаи ко̆н̣т̣у ко нираи пуранту
мэйал пури чэ̆м кан̣ ма̄л марука
тун̇кавэла киравун̃ча ма̄л вараи ит̣инту по̆т̣ийа̄ка
вэлаи вит̣у канта
ка̄вири вил̤ан̇ку ка̄р каличаи ванта чэвакан̱ ван̣ан̇ка
вӣраи накар ванту ва̄л̱ пал̱ани ан̣т̣ар пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
Add (additional) Audio/Video Link
Similar songs:

158 - чӣ утирам э̆н̇кум (пал̱ани)

та̄н̱атан̱а танта та̄н̱атан̱а танта
     та̄н̱атан̱а танта та̄н̱атан̱а танта
          та̄н̱атан̱а танта та̄н̱атан̱а танта тан̱ата̄н̱а

Songs from this sthalam

104 - акалвин̱аи

105 - ан̣ипат̣т̣у ан̣уки

106 - атала витала

107 - апака̄ра нинтаи

108 - аричан̱а ва̄т̣аи

109 - арутти ва̄л̱во̆т̣у

110 - аван̱итан̱илэ

111 - ар̱амила̄ нилаи

112 - а̄та̄л̤икал̤ пури

113 - а̄лака̄лам э̆н̱а

114 - а̄р̱умукам а̄р̱умукам

115 - ит та̄ран̣иккул̤

116 - ирави э̆н̱а

117 - ирукан̱ака ма̄мэру

118 - иру чэ̆ппэ̆н̱а

119 - илакийа кал̤апа

120 - илакукан̱и мин̃чу

121 - уйирк кӯт̣у

122 - улакапачу па̄ча

123 - о̆рупо̆л̱утум иручаран̣а

124 - о̆рувараи о̆рувар

125 - от̣и от̣и

126 - кат̣алаич чир̱аи

127 - кат̣алаи по̆рийавараи

128 - катийаи вилакку

129 - карийа пэ̆рийа

130 - карийа мэкамато

131 - карийин̣аи кот̣э̆н̱а

132 - каруки акан̱р̱у

133 - каруппувилил

134 - карувин̱ урува̄ки

135 - калака ва̄л̤вил̱и

136 - калакак кайалвил̱и

137 - калавийи личчи

138 - калаи ко̆т̣у

139 - кал̤апа мулаийаи

140 - кар̱утта кул̱алан̣и

141 - кан̱ака кумпам

142 - кан̱аттир̱уки

143 - кан̱ама̄й э̆л̱унту

144 - ка̄р ан̣инта

145 - курампаи малачалам

146 - курути малачалам

147 - кул̱ал ат̣ави

148 - кул̱алкал̤ чарийа

149 - кур̱иттаман̣и

150 - кун̱р̱ун̇ кун̱р̱ум

151 - ко̆нтут тару

152 - кола кун̇кума

153 - кола мативатан̱ам

154 - чакат̣аттир̱ кул̱аи

155 - чинтура кӯрама

156 - чиван̱а̄р ман̱ан̇кул̤ира

157 - чир̱у пар̱аийум

158 - чӣ утирам э̆н̇кум

159 - чӣр̱ал ачат̣ан̱

160 - чурути мут̣и мон̱ам

161 - чурул̤ал̤ака па̄ра

162 - н̃а̄н̱ан̇ко̆л̤

163 - такара нар̱умалар

164 - такаимаит тан̱ийил

165 - тамарум амарум

166 - талаивали маруттӣт̣у

167 - тит̣амили чар̱кун̣амили

168 - тимира утати

169 - токаимайилэ камала

170 - на̄та винту

171 - никамам э̆н̱ил

172 - нэ̆р̱р̱и вэ̆йарттул̤и

173 - пакартар̱ку арита̄н̱а

174 - пан̃ча па̄такан̱

175 - па̄рийа̄н̱а ко̆т̣аи

176 - пут̣авикку ан̣и

177 - пут̣аичэ̆п пэ̆н̱а

178 - пэ̆рийатор кари

179 - потакам тару

180 - мантараматэ̆н̱авэ

181 - марумаларин̱ан̱

182 - ман̱аккавалаи этум

183 - маларан̣и ко̆н̣т̣аи

184 - мукилал̤акаттил

185 - мукаи мул̤ари

186 - мутиравул̱аийаи

187 - муттукку

188 - мӯлам кил̤ар ор

189 - мӯла мантирам

190 - мурукучэ̆р̱и кул̱алавил̱а

191 - муруку чэ̆р̱икул̱ал мукил

192 - вачан̱амика эр̱р̱и

193 - ван̃чан̱аи мин̃чи

194 - варата̄ ман̣и нӣ

195 - ван̱итаи ут̣ал

196 - ва̄там питтам

197 - ва̄ран̣ан тан̱аи

198 - витам ичаинту

199 - вираи маруву

200 - вэй ичаинту

1338 - чиван̣ита̄ вийаман̱ату

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 17:32:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thiruppugazh_song.php?lang=cyrillic&sequence_no=158&lang=cyrillic&thalam=%E0%AE%AA%E0%AE%B4%E0%AE%A8%E0%AE%BF&thiru_name=%D1%87%D3%A3%20%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC%20%D1%8D%CC%86%D0%BD%CC%87%D0%BA%D1%83%D0%BC;